На главную
 
Несколько проектов
к истории г. Батуми и Кавказу
Some projects
to history of Batumi and the Caucasus
 
Предлагаю создание документальных фильмов и книг по истории г. Батуми и по Кавказу.
Батуми имеет богатую и насыщенную событиями историю. К сожалению, многие страницы исторического прошлого города малоизвестны или не известны вообще. Популяризации нашей общей истории помогут предлагаемые мной фильмы и печатные издания. Тематика работ разнообразна. Она затрагивает различные проявления социальной и экономической жизни города и его окрестностей.
Общеизвестно, что Батуми во все времена был интернациональным городом, это было одной из составляющих его бурного экономического развития. Все регионы земного шара в лице 17 иностранных консульств имели пребывание в Батуми до 1917 г. Каким видели наш город представители этих стран в своих официальных отчетах, в личной переписке, дневниках. Какой была повседневная жизнь региона с точки зрения их менталитета, культуры их стран. Изучение и популяризация этих исторических документов даст представление об экономической, политической и социальной ситуации сложившейся как в Батуми, так и во всем регионе.
Древние и средневековые путешественники о Кавказе. Их воспоминания. История развития дорог и торговли на Кавказе. Каким был Батум, Лазика и сопредельные территории Турции и современные города. Хопа, Вице, Атина, Ризе и т. д.
Рассказать и показать зрителю те места, которые посещали очевидцы в различные исторические эпохи.
Афанасий Никитин, Марко Поло, Дюбуа де Монпере, А. Дюма, А. Пушкин, академик Н. Марр, Российский император Александр III на Кавказе и в Батуми (1888 г.) а также десятки других неизвестных и малоизвестных авторов, чьи путевые заметки, научные работы, частная переписка, воспоминания не известны общественности.
Но именно их вклад, их видение жизни прошлого Кавказа поможет сегодня глубже понять и оценить, как шло взаимопроникновение и обогащение различных культур различных государств в разные исторические эпохи. Это тем более актуально сегодня, когда Кавказ стал яблоком раздора.
Предлагаемые мною проекты помогут читателю и зрителю, сквозь факты прошлого увидеть истоки сегодняшних конфликтов, имеющих более глубокие корни, чем это, кажется на первый взгляд. И главная проблема - мы стали забывать свои истоки, свое общее начало:
Все положительные и отрицательные моменты батумской действительности, имевшие здесь место, лежат сегодня на полках библиотек и архивов разных стран. Было бы целесообразно открыть в Батуми выставку исторического прошлого города, используя архивы разных стран, чье присутствие влияло на экономическое и культурное развитие региона.
Множество интереснейших документов касающихся Батумского региона, в частности и Кавказа вообще находятся в архивах Турции в Трабзоне и в Стамбуле.
В Вашингтоне в библиотеке конгресса имеются отчеты американских консулов из Батума с 1880 г. В Гарварде - документы меньшевистского правительства Грузии. С учетом ситуации сегодняшнего дня это информация может стать как никогда актуальной, помочь популяризации нашего города.
Используя подобные сведения, задействовав дипломатические службы разных стран, можно привлечь дополнительное количество туристов, для которых наш край станет ближе и понятнее.


Для справки:
Перечень иностранных дип. представительств
в Батуми с 1880 - 1921 гг.

1. Австро-Венгерское, 2. Бельгийское, 3. Великобритании, 4. Германское,
5. Греческое, 6. Датское, 7. Итальянское, 8. Персидское, 9. Северо-Американских Соединенных Штатов (США), 10. Нидерландское, 11. Турецкое генеральное консульство, 12. Французское, 13. Шведское, 14. Норвежское, 15. Японское, 16. Испании, 17. Украинское, 18. Швейцарское, 19. Литовское, 20. Чехословацкое


1 проект
Написание книги об истории Батумского бульвара являющегося визитной карточкой города и одной из его достопримечательностей. Книга рассчитана на 100 - 150 страниц и будет сопровождаться старыми и новыми фото в количестве 200 - 300 в самой книге и в прилагаемом диске. К книге будет приложена интерактивная карта бульвара. Нажатием курсора на ней будут всплывать окна с фото и видео кадрами тех мест, которые заинтересуют читателя книги.
Помимо книги, целесообразно было бы снять документальный фильм об истории бульвара. Фильм можно приложить к диску с фотографиями. (Проект осуществлен)

2 проект
Книга об истории Батумского ботанического сада. По своей структуре она также как и книга о бульваре будет сопровождаться старыми и новыми фото, картой и цифровым носителем в виде диска DVD.
Помимо этого могу предложить написание отдельной брошюры, в которой будет представлена в научно-популярной форме информация об истории растений сада и происхождения их названий.

3 проект
Книга и фильм по истории сопредельного с батумской областью турецкого города Хопа, в составе лазского царства в воспоминаниях путешественников и ученых разных веков посещавших эти места. Книга будет сопровождена фото и видео документами.
В ней будут приведены указания древних и средневековых авторов об этом регионе. Как шло взаимопроникновение и обогащение различных культур различных государств в разные исторические эпохи.

4 проект
Создать видовой альбом культовых сооружений в Аджарии. В альбоме будут представлены фото христианских и мусульманских памятников различных времен. Дано краткое описание этих сооружений. Альбом можно разделить на две части. Аджария в христианских и мусульманских памятниках. Отдельно можно представить информацию о древних языческих памятниках.
Альбом также сопроводить электронным носителем формата DVD.
Снять фильм о культовых сооружениях в Аджарии. Рассказ о христианских, мусульманских и языческих памятниках. Краткое описание этих сооружений.

5 проект
История Батуми в культовых сооружениях. В книгу будет включена информация обо всех религиозных концессиях имевших пребывание в городе. (Мечети, церкви)

6 проект
Старые здания - это немые свидетели прошлого. Документальные фильмы о старых городских постройках. От 3 до 7 мин. на каждое здание. Несколько фильмов объединить на одном диске.

7 проект
Иностранные дипломатические консульства, фирмы и представительства в Батуми. Фильм и книга по этой теме позволить показать какое экономическое значение и влияние имел Батуми для многих стран мира.

8 проект
Книга и фильм по истории Батумского озера Нурие гель и Александровского парка. История возникновения и развития батумских озер и подземной реки.

9 проект
Книга по истории становления и развития Батумского участка Закавказской железной дороги. История строительства Батумо-Трабзонской железной дороги.

10 проект
Издание сборника документов и фотографий по истории г. Батуми и окрестностей на основе архивных данных Турции и России, и стран имевших свои представительства.

11 проект
Сделать альбом истории Батуми и окрестностей на основе старых и новых фотографий с кратким комментарием включенных в альбом фото.
Для большего зрительного эффекта, новые фото будут сняты с тех же мест и в том же ракурсе, что и старые.

12 проект
Сделать видовой альбом и фильм о различных уголках Кавказа в архитектурных памятниках с их кратким описанием. Планомерно показать историю Кавказа в камне. Монастыри, церкви, мечети, синагоги, крепости - все это немые свидетели истории многих народов живших и живущих на Кавказе.

13 проект
Мухаджиры Кавказа. Эта одна из самых печальных страниц в истории кавказских горцев. В Батуми, входивший в те годы в состав Османской империи, нашли прибежище многочисленные представители разных народов выходцев с Кавказа. Об одном из этих народов - осетинах предлагаю сделать сборник исторических документов. Показать жизнь этого народа в период мухаджирства в Батуми. А также рассказать об их жизни в современной Турции, Грузии и России.

14 проект
Предлагаю перевести на турецкий и грузинский языки мою книгу 'Батум во времена Османской империи'. По мотивам книги снять серию документальных фильмов.

15 проект
Батумская таможня. Начать рассказ с истории одной из старейших таможен Кавказа на территории современной Грузи находившейся в Мцхете на древнем мосте могвов.

16 проект
Батумский порт. История развития и становления.

17 проект
История нефтяного дела. Эта тема может быть разделена на несколько частей.
1. Нефтяное дело на Кавказе.
2. Бакинская нефть
3. Грозненские месторождения.
4. Батумская нефть.
5. Влияние батумской нефти на мировую экономику.
Нефтепромышленники. Торговый дом Ротшильда, Манташева, компания Стандард
Ойл, Шелл и др.

18 проект
Дачные места окрестностей Батуми. Дачи купцов и генералов.

19 проект
История Батуми с древнейших времен до начала XX в. Док. фильм

20 проект
Британская оккупация Батуми. Книга и фильм

21 проект
Древние провинции Грузии. Артвин, Адануч, Карс. История Артвина.

22 проект
Древние и средневековые путешественники о Кавказе. Работу разделить на несколько фильмов. Рассказать и показать зрителю те места, которые посещали очевидцы в различные исторические эпохи. Каким был Батум, Лазика и сопредельные территории Турции и современные города Хопа, Вице, Атина, Ризе и т. д.

О себе
Маргиев Заур Георгиевич. Родился в г. Сухуми 5 августа 1964 г. Филолог-литературовед, режиссер, документалист, журналист. Автор книг 'Батум во времена Османской империи', 'Батумский бульвар. История в документах и фотографиях'. Живу в Батуми.

Мои работы в интернете:
Личный сайт: http://zaurmargiev.sitecity.ru
Другие сайты с моими работами:
http://www.hrono.info/statii/2009/margiev6abh.php
http://viperson.ru/wind.php?ID=601636
http://www.youtube.com/user/zaur064?feature=mhee


Фильмография. Автор Заур Маргиев

1. 'От Батуса до Батуми' (1996 г. 36 мин.) - фильм об истории города Батуми и региона с I в до н.э. до II половины XIX в. В 1998 году демонстрировался по первому каналу государственного телевидения Грузии.

2. 'Роща царя Аэта' (1999 г. 11 мин.) - история Батумского ботанического сада.
(На сегодняшний день мной собран новый материал, позволяющий глубже отобразить историю становления и развития ботанического сада, а также историю развития садов и парков г. Батуми в периоды Османской и Российской империй.)

3. 'Дорогами Кавказа' (2000 г. 33 мин.) - история Южной Осетии, г. Цхинвал.
На кинофестивале 'Тбилисские зори' (2001 г.) фильм получил две номинации 'Лучший документальный фильм о родном крае' и 'За объективность'. Фильм о взаимоотношении двух народов.

4. 'Вторая родина китайца Лау' (2002-2003 гг. 12 мин.) - история чайного дела и китайцев в Российской империи и Аджарии. На кинофестивале 'Тбилисские зори' (2003 г.) фильм получил номинацию за 'Лучший научно-популярный фильм'.

5. 'От гимназии до университета' (2002 г. 17 мин.) - история просвещения в Аджарии с 1861 г. История батумского университета.

6. 'Батумская жемчужина' (2004 г. 17 мин.) - история образования Кахаберской равнины, батумских озер, подземной реки, протекающей под городом и парка. Фильм актуален в связи разрушением в селе Ангиса береговой полосы.

7. 'Батумский треугольник' (2005 г. 4 мин.) - история самого старого сохранившегося архитектурного строения на территории г. Батуми. Бурун-табийское укрепление.

8. 'Дача французского дворянина' (2005 г. 15 мин.) - история первой дачи на батумском побережье. Происхождение топонима 'Зеленый мыс'.

9. 'Замки над морем' (2005 г. 17 мин.) - история Цихисдзири с 5 в. н. э. История Лазики. Дачные места Батуми и их значение для международного туризма.


Some projects
to history of Batumi and the Caucasus

I offer creation of documentary films and books on stories of Batumi and across the Caucasus.
Batumi has rich and eventful history. Unfortunately, many pages of the historical last city are little-known or aren"t known in general. Promoting of our general history will help films offered by me and printing editions. The scope of works is various. It mentions various manifestations of social and economic life of the city and its vicinities.
Well-known that Batumi was at all times the international city, it was one of components of its rapid economic development. All regions of the globe in the person of 17 foreign consulates had stay in Batumi till 1917. What were seen our city by representatives of these countries in the official reports, in personal correspondence, diaries. What was an everyday life of the region from the point of view of their mentality, culture of their countries. Studying and promoting of these historical documents will give idea of an economic, political and social situation developed both in Batumi, and in all region.
Ancient and medieval travelers about the Caucasus. Their memoirs. History of development of roads and trade in the Caucasus. What was Batum, Lazika and adjacent territories of Turkey and the modern cities. Hop, Witz, Atin, Rize etc.
To tell and show to the viewer those places which were visited by eyewitnesses during various historical eras.
Afanasius Nikitin, Marco Polo, Dubois de Monpera, A. Duma, A.Pushkin, academician N. Marr, the Russian emperor Alexander III in the Caucasus and in Batumi (1888) and also tens other unknown and little-known authors, whose traveling notes, scientific works, private correspondence, memoirs aren"t known the public.
But their contribution, their vision of life of the past of the Caucasus will help to understand and estimate more deeply today as there was an interpretation and enrichment of various cultures of the various states to different historical eras. It especially is actual today when the Caucasus became apple of discord.
Projects offered by me will help the reader and the viewer, through the facts of the past to see sources of the today"s conflicts having deeper roots, than it, it seems at first sight. And the main problem - we began to forget the sources, the general beginning:
All positive and negative moments of the Batumi reality taking here a place, lie today on regiments of libraries and archives of the different countries. It would be expedient to open an exhibition of the historical last city in Batumi, using archives of the different countries, whose presence influenced economic and cultural development of the region.
Set of the most interesting documents concerning the Batumi region, in particular and the Caucasus in general are in archives of Turkey in Trabzon and in Istanbul.
In Washington in library of the congress there are reports of the American consuls from Batumi since 1880. In Harvard - documents of the Mensheviks' government of Georgia. Taking into account a situation of today it is information can become very actual, help promoting of our city.
Using similar data, having involved diplomatic services of the different countries, it is possible to involve additional number of tourists for which our edge becomes closer and more clear.
For the reference:
List foreign type. representations in Batumi since 1880-1921.

1. Austro-Hungarian, 2. Belgian, 3. Great Britain, 4. German, 5. Greek, 6. Danish, 7. Italian, 8. Persian, 9. North American United States (USA), 10. Netherlands, 11. Turkish consulate general, 12. French, 13. Swedish, 14. Norwegian, 15. Japanese, 16. Spain, 17. France, 18. Swiss, 19. Lithuanian, 20. Czechoslovak, 21. Ukrainian.

1 project
Book writing about stories of Batumi Boulevard of the city which was the card and one of its sights. The book is calculated on 100-150 pages and will be accompanied by old and new photos in number of 200-300 in the book and in an enclosed disk. The interactive map of the boulevard will be attached to the book. In cursor pressing on it windows with a photo and video shots of those places which will interest the reader of the book will emerge.
Besides the book, it would be expedient to shoot the documentary film about a boulevard stories. The film can be put to a disk with photos. The project is carried out

2 project
The book about stories of the Batumi botanical garden. On the structure it also as well as the book about the boulevard will be accompanied by old and new photos, the card and the digital carrier in the form of the disk DVD.
In addition I can offer writing of the separate brochure in which information on history of plants of a garden and an origin of their names will be presented in a popular scientific form.

3 project
The book and the film on stories adjacent with the Batumi area of the Turkish city of Hop, as a part of a lazsky kingdom in memoirs of travelers and scientific different centuries visiting these places. The book will be accompanied by a photo and video documents.
Instructions of ancient and medieval authors on this region will be provided in it. As there was an interpenetration and enrichment of various cultures of the various states to different historical eras.

4 project
To create a specific album of cult constructions in Adjar. In an album photos of Christian and Muslim monuments of various times will be presented. The short description of these constructions is given. The album can be divided into two parts. Adjar in Christian and Muslim monuments. It is separately possible to present information on ancient pagan monuments.
Album also to accompany the electronic carrier of the DVD format.
To shoot the film about cult constructions in Adjar. The story about Christian, Muslim and pagan monuments. Short description of these constructions.

5 project
The history Batumi in cult constructions. Information on all religious concessions will be included in the book having stay in the city. (Mosques, churches)

6 project
Old buildings are mute witnesses of the past. Documentary films about old city constructions. From 3 to 7 minutes on each building. Some films to unite on one disk.

7 project
Foreign diplomatic consulates, firms and representations in Batumi. The film and the book on this subject to allow to show what economic value and influence had Batumi for many countries of the world.

8 project
The book and the film on stories of the Batumi lake of Nuriye gel and Aleksandr park. History of emergence and development of the Batumi lakes and underground river.

9 project
The book on stories of formation and development of the Batumi site of the Transcaucasia railway. History of construction of the Batumi-Trabzon railway.

10 project
The edition of the collection of documents and photos on stories of Batumi and vicinities on the basis of contemporary records of Turkey and Russia, and the countries having the representations.

11 project
To make an album of the history Batumi and vicinities on the basis of old and new photos with the short comment of the photos included in an album.
For the bigger visual effect, new photos will be removed from the same places and in the same foreshortening, as old.

12 project
To make a specific album and the film about various corners of the Caucasus in architectural monuments with their short description. Systematically to show history of the Caucasus in a stone. Monasteries, churches, mosques, synagogues, fortresses - all these mute witnesses of history of many people living and living in the Caucasus.

13 project
Mukhadzhir Kavkaza. This one of the most sad pages in the history of the Caucasian mountaineers. To Batumi entering those years into structure of the Ottoman Empire, numerous representatives of the different people of natives from the Caucasus found a shelter. About one of these people - ossetians I suggest to make the collection of historical documents. To show life of these people in a mukhadzhirstvo in Batumi. And also to tell about their life in modern Turkey, Georgia and Russia.

14 project
I suggest to translate into Turkish and Georgian languages my book 'Batum at the time of the Ottoman Empire'. Based on the book to remove a series of documentary films.

15 project
Batumi customs. To begin the story with history of one of the oldest customs of the Caucasus in the territory modern Load being in Mtskheta on the ancient bridge могвов.

16 project
Batumi port. Development and formation history.

17 project
History of oil business. This subject can be divided into some parts.
1. Oil business in the Caucasus.
2. Baku oil
3. Groznensky fields.
4. Batumi oil.
5. Influence of the Batumi oil on world economy.
Petroindustrialists. Rothschild, Mantashev"s trading house, company Standard Oil, Shell and others

18 project
Country places of vicinities of Batumi. Giving merchants and generals.

19 project
The history Batumi since the most ancient times prior to the beginning of the XX century. Dock. film

20 project
British occupation of Batumi. Book and film

21 projects
Ancient provinces of Georgia. Art wines, Adanuch, Kars. Artvin"s history.

22 project
Ancient and medieval travelers about the Caucasus. Work to divide into some films. To tell and show to the viewer those places which were visited by eyewitnesses during various historical eras. What was Batum, Lazika and adjacent territories of Turkey and the modern cities. Hop, Witz, Atin, Rize etc.


Filmography. Author Zaur Margiyev

1. 'From Batus to Batumi' (1996 of 36 minutes) - the film about stories of the city of Batumi and the region with I in BC to the II half of the XIX century. In 1998 it was shown on the first channel of the state television of Georgia.

2. 'A grove of the tsar Aeta' (1999 of 11 minutes) - history of the Batumi botanical garden.
(Today me it is collected the new material allowing more deeply to display history of formation and development of a botanical garden, and also history of development of gardens and parks of Batumi during the periods of Ottoman and Russian empires.)

3. 'Roads of the Caucasus' (2000 of 33 minutes) - history of South Ossetia. Tskhinvali.
On a film festival 'Tbilisi dawns' (2001) the film received two nominations 'The best documentary film about the native land' and 'For objectivity'. The film about relationship of two people.

4. 'The second homeland of Chinese Lau' (2002-2003 of 12 minutes) - history of tea business and Chinese in the Russian Empire and Adzharia. On a film festival 'Tbilisi dawns' (2003) the film received the nomination for 'The best educational film'.

5. 'From a gymnasium to university' (2002 of 17 minutes) - education history in Adzharia since 1861. History of the Batumi university.

6. 'The Batumi pearl' (2004 of 17 minutes) - history of formation of the Kakhabersky plain, the Batumi lakes, the underground river proceeding under the city and park. The film is actual in communication by destruction in shore Angis"s village.

7. 'The Batumi triangle' (2005 of 4 minutes) - history of the oldest remained architectural structure in the territory of Batumi. Burun-tabiysky strengthening.

8. 'Giving the French nobleman' (2005 of 15 minutes) - history of the first giving on the Batumi coast. Name "Green cape" origin.

9. 'Locks over the sea' (2005 of 17 minutes) - Tsikhisdziri"s history since 5 century AD. Lazika"s history. Country places of Batumi and their value for the international tourism.


Translation is executed by means of "PROMT"
 
Rambler's Top100 Rambler's Top100
 


База продажи квартир в Москве | Современная имплантация зубов и протезирование | Электрические генераторы с установкой